Please make sure that your SQLite database file isn't accessible via the Internet, e.g. by moving it to the svnmanager subdirectory. 
Reading from this directory is forbidden by means of the .htaccess file.